Странная ситуация… / Strange situation…

В Москве и Петербурге 23 и 25 ноября выступит оркестр Жан-Жака Жустафре с программой памяти Поля Мориа. До этого 21 ноября тот же коллектив выступит под именем Оркестра Поля Мориа в Волгограде. Как такое может быть?
In Moscow and St. Petersburg, 23th and 25th November 2013, the Jean-Jacques Justafre Orchestra will perform a program Tribute for the memory of Paul Mauriat.
Before this events, 21th November 2013, the same orchestra will perform concert under the name 
“The Paul Mauriat Orchestra” in Volgograd. How can this be?

Официальное обращение фан-клуба Поля Мориа директорам концертных залов и чиновникам министерств культуры дало только эффект в обеих столицах.
The official application from the Paul Mauriat fan club
for directors of concert halls and officials of the Ministry of Culture gave good effect only in Moscow and St.Petersburg, both capitals of Russia.

Не правда ли забавно? Is not it funny?

Запись опубликована в рубрике Новости / Articles & News. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

2 комментария на «Странная ситуация… / Strange situation…»

  1. MagnitoFan говорит:

    Та же самая «инициатива на местах», которую мы обсуждаем всё это время. Желание собрать публику. А ответ, полученный от чиновников — вполне ожидаемый и правомерный. Они формально не могут вмешиваться в деятельность вневедомственных организаций, да и юридически тоже. Свобода слова на своей территории.
    Здесь бы уже самому ЖЖЖ во время концерта сообщать публике о недоразумении, но об этом его может попросить только вдова.

  2. Илья из Удмуртии говорит:

    Жустафре продолжает гнать свою тюльку (зарабатывать популярность на чужом имени). Чиновники продолжают набивать карманы. Фаны продолжают негодовать по факту музыкального пиратства. Зато хоть ещё несколько людей узнают имя Поля Мориа. И на том спасибо!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

* Copy this password:

* Type or paste password here:

51,129 Spam Comments Blocked so far by WP Spam Stop for WordPress